為何一定要「國語配音」?我就愛聽原聲不行嗎?
忠實的韓劇愛好者,在打開電視聽到自己喜歡的節目被配上了國語配音,往往會在心裡「嘖」一聲,嫌國語配音尷尬不通順, …
忠實的韓劇愛好者,在打開電視聽到自己喜歡的節目被配上了國語配音,往往會在心裡「嘖」一聲,嫌國語配音尷尬不通順, …
早期配音員工作樣貌是穿梭於各錄音室工作,近期因應網際網路及科技的發展出現「宅錄」作業,在家身兼配音及後製工作的 …
聲光效果、畫面與劇情兼備的遊戲是玩家流連忘返之地,這個世界得以完整創造,仍有配音員的一份功勞(與苦勞)。 遊戲 …
「聲帶的健康」對配音員來說是事業的基石,該如何保養增強續航力?以往為求好心切,每天安排讀本練習,但一段時間後卻 …
在商業社會競爭激烈,但如果你能做別人不能做的事,你的價值將會大大提升,正所謂物以稀為貴,競爭的人愈少您愈有機會 …
(圖片取自《PUI PUI 天竺鼠車車》官網) 今年一月開播的日本定格動畫《PUI PUI 天竺鼠車車》,最近 …