如何寫出吸耳的聽覺文案?

如何寫出吸耳的聽覺文案?

筆者以往曾在廣播電台工作,主要負責內容為廣播廣告文案撰寫,本文會依照 6 年的撰寫經驗與讀者分享有關「聽覺文案」下筆前的思考點,讓寫文案有一個參考架構與思考方向。

記得剛到電台工作時,將第一份文案提交給主管,主管對我說:「寶兒,妳寫的是視覺文案不是聽覺文案喔!」

當時的我一時無法理解兩者的差異性,但後來了解到,由於廣播廣告聽眾主要的接受器為「耳朵」非「眼睛」,所以在廣告內容用字的選擇須有所考量。

文案差異──視覺 V.S. 聽覺

以「聖誕節協助聽眾於空中告白傳遞情意」活動為例,視覺文字主題為「聖誕傳情,『橇』開他的心」,並以「雪橇」作為主視覺設計,讓圖形與文字有相輔相成的效果。

但若是在廣播中聽到此活動主題,僅接收到「聖誕傳情,敲開他的心」,接收不到「同音不同字」的概念,這就是視覺文案與聽覺文案的差異!

另外,聽覺文案較常使用「口語化」文字,例如:

「周末一同出遊吧!」

調整口語化文字為:

「周末一起出去玩吧!」

以「聽者」的感受度而言,後者會更直接傳遞訊息,這是聽覺文案使用的重點之一!

瞭解聽覺文案概念後,要如何下筆呢?

提供四個步驟供讀者參考:


(1) 掌握整體調性

(2) 讓聽眾有畫面感

(3) 重複強化記憶

(4) 傳遞廣告訴求

掌握整體調性

這次客戶欲呈現的廣告風格是「形象感」還是「活潑感」,希望整體調性「慢」還是「快」,「沉穩內斂」還是「高亢興奮」;這些是筆者在撰寫文案前會與客戶溝通的內容。

因為這取決於文案中角色撰寫的安排,通常訴求品牌形象的文案,較常見為「1人」一鏡到底,例如:金城武「長榮航空│I SEE YOU」桂綸鎂「7-11│CITY CAFÉ」,另外,建設公司廣告文案常以此風格呈現;活潑的文案為營造熱鬧感,常見為「2人」以上對話,設計不同場景將資訊帶出,例如:「保力達蠻牛│跑錯廳篇」「大潤發│拍片篇」

預先掌握整體調性,才不會與客戶認知有太大的差異,在撰寫文案上也較有思考的方向。

讓觀眾有畫面感

讓聽眾「聽」著廣告,內心不由自主產生畫面。以筆者過去於城市廣播網任職撰寫仁愛眼鏡文案為例:(感謝城市廣播網授權使用)

女(30歲/國語):爸 你怎麼拿著眼鏡在發呆……

男(60歲/低沉/台語):謀啦……想到一些事情……

(旋律緩慢襯樂)

男(60歲/低沉/台語):那時候 為了要讓你們日子卡好過

         沒眠沒夜的幫人客做衣

         你媽媽帶我去配一副好的目鏡 我說謀采錢

         現在……剩這副目鏡……尬我作伴

(轉場音效/不宜過短,拉開前後句的情緒轉化)

男(60歲/低沉/台語):陪伴咱26年的老朋友 仁‧愛‧眼‧鏡

此篇廣告當時播出後收到反饋:有畫面感、聽完鼻子酸酸的……心暖暖的……

當時客戶希望以「形象感」為訴求傳遞「品牌 26 年陪伴」,期盼「聽眾聽完會流眼淚」的文案。

當時構思以「眼鏡」為主軸,父女對話起頭,延伸出已故妻子贈送眼鏡保留至今的故事線,帶出品牌重要陪伴性,讓聲音有畫面性,才能刻苦銘心!

重複強化記憶

廣告中「重複」重要訊息是加強接受者訊息的方法,視覺文案因有「影像」輔助內容,有時品牌名稱僅會在片尾露出,但聽覺文案因僅有「耳朵」接受,所以「重複」顯得更為重要。

除了「品牌名稱」重複之外,另外「優惠內容、活動主題、優惠期限」等等也是重複的要素,但要特別注意的是──不要貪心!

因為「重點若是太多,反而聽不出亮點」。

1956年法國奇幻短劇《紅氣球》重點鮮明,灰色的影像中紅色的氣球格外的耀眼,選擇「重點」重複才有亮點!

另外「音效」重複也是另一種與產品連結的方式。撰寫廣播文案時,希望呈現的音效及襯樂須於文案中以文字詳細說明,讓製作方能有方向呈現文案者腦中的成品,例如:科技感音效、大提琴優美襯樂。

由環球七福廣告製作的大金空調系列廣告:舒適科技篇、節能減碳篇、環保創新篇,片頭設計專屬加油棒敲擊聲,營造世足賽事現場轉播氛圍,帶出大金空調三大特點,該廣告於電台播出時,聽眾一聽到片頭音效就會聯想到大金空調!

傳遞廣告訴求

結合上述幾項原則,最重要的是傳遞廣告訴求。以筆者過去於城市廣播網任職時參與的配音作品為例──第50屆廣播金鐘獎/商品類廣告獎/得獎作品「元大廚具-男人篇」: (感謝城市廣播網授權使用)

(轉場襯樂)

女:用廚房收納舊愛 已經成了一種習慣

  還好有元大廚具 量身訂做的設計 再多的回憶也裝的下

男:元大廚具精品極致的工藝美學 打造屬於你的夢想生活空間

男1 : 我喜歡喝妳煮的手工咖啡(音效:咖啡聲)

女 : 放在最左邊 那個櫥櫃第二層的咖啡杯 是Kevin送我的禮物

男2 : 我喜歡妳下廚時優雅的模樣(音效:下廚聲)

女 : 放在流理臺牆面上的那個平底鍋 是Michael特別從法國帶回來的喔

男3 : 我喜歡和妳共進晚餐的浪漫

女 : 右下方轉角的櫥櫃門後呢 有Johnny送的餐具組和紅酒杯(音效:紅酒杯撞擊聲)

此作品角色設定為「小資女」筆者擔任其配音工作,當時節目部文案的發想構思為「將廚房設定為收納舊愛回憶的場所」,現代小資女獨立自主且注重生活品味,歷任男友贈送的禮物在廚房都有專屬的收納空間,傳遞「廚具空間規畫的收納功能性」,以此主軸發想:打造生活品味,再多的回憶,都不用擔心「無處可藏」!後製的疊音處理豐富聽覺的畫面感,強烈建議讀者可以上網聽看看這則得獎作品喔!

建議讀者可以從日常生活中「多聽」,像是:廣播廣告、捷運聲響、電影、展覽等等,去記錄聽到當下的感受,作為撰寫文案的素材;觸動人心的廣播廣告元素:文案、配音、後製團隊,如同拍電影一般:劇本、演員、後製團隊缺一不可,彼此之間的協調溝通亦是造就好的廣播廣告重要元素之一。

參考資料

1. 城市廣播網
2. 環球七福廣告有限公司
3. 元大廚具

本文僅代表作者觀點。AVOICE Blog 提供聲友們一個可以暢所欲言的發「聲」小天地,我們很歡迎有任何配音經驗或對配音產業有興趣的你,投稿分享自己的所知所聞。


作者

林晏伶 / 寶兒‧人聲

廣告配音員,曾任國外展覽設計公司業務、電台廣告文案企劃、集團品牌行銷。有感於 3C 時代視覺當道,但觸及人心之作必兼具聽覺繚繞,於電台工作六年期間接觸廣告配音,對於聲音工作心有眷戀,透過「聲音」與世界連結,若能產生共鳴便感到心滿意足!


Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *